English version

Terms of use

Applies to The TCG Atlas, available at thetcgatlas.com and related product pages. For consumers and business users under German law, the German version below is legally authoritative.

Last updated: 22 July 2026. This English version is provided for convenience only. If German law applies, the German version below is legally authoritative.

1. Provider, scope, B2B and B2C

Contract partner: Silas Nutz, operating as Mandavo Softwareentwicklung, Daimlerstraße 50, 74211 Leingarten, Germany, kontakt@mandavo.app, VAT ID: DE459225355. No VAT is charged pursuant to § 19 German VAT Act (Kleinunternehmer / small business exemption). Service: The TCG Atlas. Consumers (§ 13 BGB): mandatory law prevails; withdrawal applies to paid plans where required. Business users (§ 14 BGB): these terms apply excluding CISG; liability per section 13.2. Your terms apply only if we agree in text form.

2. Service, no advice

The TCG Atlas is a web-based Pokémon TCG arbitrage intelligence service. The product surfaces fee-aware cross-market spreads with verifiable buy links, ranked by modeled net margin after marketplace fees, payment processing and shipping. Depending on your tier, the arbitrage feed may be a capped daily preview or a live feed refreshed as new permitted market data is ingested and processed. Catalog lookup, watchlists, alerts and exports are offered only as enabled in the application for your tier, region and release at the time you use or subscribe.

Access to the platform in your plan tier; processing and storage of your inputs within that tier. Fair-value bands, liquidity indicators, price-movement signals, spreads and opportunity-style outputs are indicative analytics, not investment, tax, securities or legal advice. You remain responsible for fees, shipping, taxes, authenticity and local law on third-party marketplaces.

The TCG Atlas is an information and analytics platform for fee-aware Pokémon TCG arbitrage. We do not operate a marketplace, execute trades, hold funds or inventory, or process payments between you and third parties. Rankings, scores, labels, alerts, fair-value bands, liquidity indicators, price-movement signals, opportunity-style outputs, market-range estimates and modeled margins are automated analytics for your own review—not personal recommendations, investment advice or profit guarantees.

The TCG Atlas is an independent analytics service and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by The Pokémon Company, Nintendo, Game Freak or Creatures Inc. All third-party names, trademarks and product images are used for identification and comparison purposes only.

3. Tiers and scope

Free: no recurring platform fee while we offer the free tier; arbitrage is a once-per-day preview with row caps and limited shop-link opens — not the full live feed.

Atlas Pro (€12.99/month or yearly equivalent on Plans & billing): live arbitrage feed refreshed as new permitted market data is processed (product copy may describe this as "real-time"), without the Free preview cap, with advanced feed filters and unlimited buy links on ranked rows — within plan ceilings and subject to market availability.

Other paid tiers(if listed on Plans & billing) are subscriptions; scope and price are shown at Stripe Checkout.

For paid plans, the following also applies:

Information-only SaaS: no marketplace, trade execution, custody or payment processing on our platform.
Arbitrage rows are automated spread analytics with modeled fees — not instructions or profit guarantees.
Free: once-per-day arbitrage preview with row caps and limited shop-link opens — enough to verify fee math, not the full live feed.
Atlas Pro: live arbitrage feed (refreshed as new market data is processed; product copy may say "real-time"), no Free-tier daily preview cap, advanced feed filters, and unlimited buy links on ranked rows — within plan ceilings and subject to market availability.
How many qualified rows appear depends on live market conditions and may fluctuate sharply.
Third-party listings may be sold, changed or removed; displayed data may be delayed, incomplete or wrong.
Fees, taxes and shipping in the product are modeled estimates—verify on the marketplace before acting.
For paid tiers, contract scope is what Plans & billing and Stripe Checkout show when you subscribe—not every marketing page, screenshot or help article. Limits, markets, sources and enabled capabilities follow the live product for your account.
We may change the service where there is good cause—for example security or abuse prevention, technical development, legal requirements, loss or change of data sources, third-party API or marketplace outages, performance or stability needs, or data integrations that are no longer economically or technically reasonable—including adding, limiting, pausing or removing features, markets, integrations or UI areas. Unless mandatory law requires otherwise, there is no standing entitlement to a particular feature mix beyond your active paid tier as shown at checkout for that billing period. For consumers, materially adverse changes during ongoing provision are handled under the service-change and terms-update sections; we will inform you in good time on a durable medium where required by law, without charging you for mandatory information.
Best-effort operation only: no SLA or guaranteed uptime or data freshness.

Free tier: capped daily arbitrage preview. Paid tiers: live feed without the Free preview cap — subject to plan row ceilings and market availability, not a guaranteed volume of qualified rows.

Price changes: we may change fees for future periods with advance notice (typically 30 days); consumers may cancel before the increase takes effect.

4. Registration

Where required, you agree to these Terms and acknowledge our Privacy policy (privacy is not “consent to the Terms”). Keep credentials secure; report incidents.

5. Prohibited use

No automated scraping/crawling, bypassing rate limits, reverse engineering of software or fair-value/opportunity analytics logic (except mandatory law), unapproved load tests, or abuse that harms the service or third parties. API use only within documented limits for your tier.

6. Your content

You own content you enter in the application; you grant us a limited licence to host/process it. You are responsible for rights and legality. We may remove violating content. No unlimited backup guarantee.

7. Market data, sources, beta

Market and price information may include third-party marketplace and shop data that is publicly available or otherwise permitted. Derived outputs such as fair-value bands, liquidity indicators and opportunity-style rows depend on source quality and may be incomplete. We aim to present third-party price references factually, objectively and only for comparison and identification, without suggesting endorsement, partnership or ownership of third-party venues or brands. We review substantiated requests about incorrect attribution, unlawful use, or outdated source handling; a preference not to be listed alone is not sufficient grounds for removal. No claim to specific marketplaces, completeness or uptime. Source outages may cause gaps. Beta/preview features may change or be removed without SLA.

Linked marketplace and shop offers are third-party listings. We do not guarantee that a listing still exists, that the price is current, or that you can complete a purchase at the shown amount.

Rankings, sorts and opportunity-style or market-signal lists use deterministic parameters such as modeled net margin after fees, distance from fair value, data confidence, liquidity or freshness signals—not paid seller placement. Unless clearly marked in the product, we do not accept payment from third-party sellers to improve ranking position.

Arbitrage rows pass strict quality gates (fee-aware margins, listing evidence, confidence thresholds). Because live marketplace conditions change constantly, the number of rows shown at any moment varies — sometimes sharply. On Free, the arbitrage preview is typically a once-per-day snapshot with row caps. On paid tiers, the live feed is refreshed as new permitted market data is processed — marketed as "real-time" in the product, but not a guaranteed second-by-second stream (see Methodology). Tier row limits are ceilings for your plan, not a promise of how many qualified rows exist at any given time.

8. Payment

Paid plans via Stripe. Fees are due in advance. The final price shown at checkout is the total price payable. No VAT is charged pursuant to § 19 German VAT Act (Kleinunternehmer / small business exemption). Suspension after reminder if materially in default. Repeated unjustified payment reversals or chargebacks may lead to account suspension and termination for cause.

9. Term, cancellation, downgrade

Subscriptions renew for the chosen period until cancelled. You may cancel online at any time on Plans & billing (“Cancel subscription”). Two steps on Plans & billing: start cancellation, review your plan and effective date, then confirm. You receive an email acknowledgment with the content, date and time. Payment methods and invoices remain available via Manage billing. Alternatively by email to kontakt@mandavo.app. Downgrades take effect at period end; higher-tier features end then. After paid cancellation you may continue on Free if the account remains.

10.–11. Termination, deletion, export

We may terminate for cause. You may delete your account in settings or by email. Use in-app exports where offered; GDPR access/portability rights apply as stated in the privacy policy.

12.–14. Changes, liability, law

Maintenance and product changes may limit availability. We operate on a best-effort basis. Unless mandatory law requires otherwise, we do not guarantee uninterrupted availability, a specific refresh interval, literal real-time delivery, or that any source or feature will remain available. We may change the service where there is good cause—for example security or abuse prevention, technical development, legal requirements, loss or change of data sources, third-party API or marketplace outages, performance or stability needs, or data integrations that are no longer economically or technically reasonable—including adding, limiting, pausing or removing features, markets, integrations or UI areas. Unless mandatory law requires otherwise, there is no standing entitlement to a particular feature mix beyond your active paid tier as shown at checkout for that billing period. For consumers, materially adverse changes during ongoing provision are handled under the service-change and terms-update sections; we will inform you in good time on a durable medium where required by law, without charging you for mandatory information. We may amend these Terms for the future where there is good cause and the change does not unreasonably disadvantage you. Consumers will be informed in good time. Where explicit consent is required by law, changes take effect only with that consent. Consumers have a special right of termination when a material adverse change takes effect. Liability is unlimited for intent, gross negligence and injury to life, body or health. In cases of slight negligence, we are liable only for breach of essential contractual duties and only for foreseeable, typical damage. To the extent permitted by law, we are not liable for trading losses or decisions you make on third-party marketplaces based on platform outputs. Mandatory consumer rights remain unaffected. German law; consumer forum rules apply; see imprint. Contact: kontakt@mandavo.app

Deutsche AGB (maßgeblich bei Anwendbarkeit deutschen Rechts) (open for German)

Gilt für The TCG Atlas unter thetcgatlas.com und zugehörigen Produktseiten. (Stand: 22. Juli 2026).

1. Anbieter, Geltung, B2B und B2C

Vertragspartner: Silas Nutz, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Mandavo Softwareentwicklung, Daimlerstraße 50, 74211 Leingarten, Deutschland, kontakt@mandavo.app, USt-IdNr.: DE459225355. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. (nachfolgend „Anbieter“). Der Online-Dienst heißt The TCG Atlas.

Verbraucher (B2C): Sind Sie Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, gelten diese AGB einschließlich der zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Abweichende Regelungen in diesen AGB, die Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher verschlechtern, sind unwirksam. Der Widerruf und die gesonderte Widerrufsbelehrung gelten für entgeltliche Abonnements, soweit erforderlich.

Unternehmer (B2B): Handeln Sie in Ausübung Ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit (§ 14 BGB), gelten diese AGB unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Unternehmer gelten die Haftungsbeschränkungen in Ziffer 13.2; verbraucherrechtliche Vorteile bleiben Verbrauchern vorbehalten.

Ihre eigenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden keine Anwendung, es sei denn, der Anbieter stimmt deren Geltung ausdrücklich in Textform zu.

2. Vertragsgegenstand, keine Beratung

The TCG Atlas ist ein webbasierter Arbitrage-Intelligenz-Dienst für Pokémon TCG. Die Anwendung zeigt gebührenbereinigte marktübergreifende Spreads mit nachprüfbaren Kauf-Links, sortiert nach modellierter Netto-Marge nach Marktplatzgebühren, Zahlungsabwicklung und Versand. Je nach Tarif kann der Arbitrage-Feed eine begrenzte Tagesvorschau oder ein Live-Feed sein, der bei Eingang neuer zulässiger Marktdaten aktualisiert wird. Katalogsuche, Watchlists, Hinweise/Alerts und Exporte werden nur angeboten, soweit sie in der Anwendung für Ihren Tarif, Ihre Region und Ihre Version zum Zeitpunkt der Nutzung oder des Abschlusses freigeschaltet sind.

Gegenstand ist der zeitlich befristete Zugang zur webbasierten Plattform The TCG Atlas im jeweils gebuchten Tarif (kostenlos oder kostenpflichtig) sowie die technische Verarbeitung und Speicherung Ihrer in der Anwendung hinterlegten Eingaben im Rahmen dieses Tarifs.

Kennzahlen, Fair-Value-Bänder, Liquiditätsindikatoren, Preis- und Angebots-Signale, Spreads, gelegenheitsähnliche Ausgaben oder vergleichbare Analysen sind datenbasierte, fachlich einordnende Auswertungen – keine Anlage-, Steuer-, Rechts- oder Wertpapierberatung und keine Garantie für wirtschaftlichen Erfolg Ihrer Transaktionen auf Drittmarktplätzen. Sie bleiben für Gebühren, Versand, Steuern, Echtheit und lokales Recht selbst verantwortlich.

The TCG Atlas ist ausschließlich eine Informations- und Analyseplattform für gebührenbewusste Pokémon-TCG-Arbitrage. Wir betreiben keinen Marktplatz, führen keine Geschäfte aus, halten keine Gelder oder Bestände und verarbeiten keine Zahlungen zwischen Ihnen und Dritten. Rankings, Scores, Kennzeichnungen, Hinweise/Alerts, Fair-Value-Bänder, Liquiditätsindikatoren, Preis- und Angebots-Signale, gelegenheitsähnliche Ausgaben, Marktbereichsschätzungen und modellierte Margen sind automatisierte Auswertungen zur eigenen Einordnung—keine persönliche Empfehlung, keine Anlageberatung und keine Gewinnzusage.

The TCG Atlas ist ein unabhängiger Analysedienst und steht in keiner Verbindung zu The Pokémon Company, Nintendo, Game Freak oder Creatures Inc.; es besteht keine Billigung oder Sponsoring durch diese Rechtsinhaber. Namen, Marken und Produktabbildungen Dritter dienen ausschließlich der Identifikation und zum Vergleich.

3. Tarife und Leistungsumfang

3.1 Kostenloser Tarif („Free“)

Mit Registrierung können Sie The TCG Atlas in dem zum Zeitpunkt der Nutzung angebotenen kostenlosen Umfang nutzen. „Free forever“ bzw. „dauerhaft kostenlos“ bedeutet: Für diesen Tarif erheben wir kein laufendes Plattform-Entgelt, solange wir den Free-Tarif anbieten. Es bedeutet nicht, dass jede künftige Funktion dauerhaft kostenlos bleibt oder dass der Free-Tarif unverändert dieselben Leistungsgrenzen behält (siehe Ziffer 12).

Im Free-Tarif können Obergrenzen gelten (z. B. Anzahl Arbitrage-Vorschau-Zeilen, Shop-Link-Öffnungen oder Abfragen), wie in der Anwendung ausgewiesen. Die Arbitrage-Vorschau ist in der Regel eine einmal tägliche Momentaufnahme — nicht der volle Live-Feed. Ein Anspruch auf bestimmte künftige Funktionen des Free-Tarifs besteht nicht.

3.2 Kostenpflichtige Tarife

Atlas Pro(derzeit €12,99/Monat oder jährliches Äquivalent — jeweils wie auf Plans & billing ausgewiesen) umfasst den Live-Arbitrage-Feed mit Aktualisierung bei neuen Marktdaten (Produktcopy kann „Echtzeit“ sagen), ohne Free-Tagesvorschau-Deckel, erweiterte Feed-Filter und unbegrenzte Kauf-Links auf gerankten Zeilen — vorbehaltlich Tarif-Obergrenzen und Marktverfügbarkeit.

Weitere kostenpflichtige Tarife (derzeit z. B. Shop — jeweils wie auf Plans & billing ausgewiesen) sind entgeltliche Abonnements. Leistungsumfang, Preis und Abrechnungsintervall ergeben sich aus der Darstellung auf Plans & billing und dem Stripe-Checkout unmittelbar vor Vertragsschluss. Für Verbraucher gelten die Angaben dort sowie die Widerrufsbelehrung.

Maßgeblich für den Leistungsumfang sind insbesondere:

Reine Informations-SaaS: kein Marktplatz, keine Transaktionsausführung, keine Verwahrung oder Zahlungsabwicklung über unsere Plattform.
Arbitrage-Zeilen sind automatisierte Spread-Auswertungen mit modellierten Gebühren—keine Handlungsanweisung und keine Gewinnzusage.
Free: einmal tägliche Arbitrage-Vorschau mit Zeilen-Obergrenzen und begrenzten Shop-Link-Öffnungen—zur Prüfung der Gebührenlogik, nicht der volle Live-Feed.
Atlas Pro: Live-Arbitrage-Feed (Aktualisierung bei neuen Marktdaten; Produktcopy kann „Echtzeit“ sagen), ohne Free-Tagesvorschau-Deckel, erweiterte Feed-Filter und unbegrenzte Kauf-Links auf gerankten Zeilen—innerhalb von Tarif-Obergrenzen und abhängig von der Marktverfügbarkeit.
Wie viele qualifizierte Zeilen erscheinen, hängt vom Live-Markt ab und kann stark schwanken.
Drittangebote können verkauft, geändert oder entfernt werden; angezeigte Daten können verzögert, unvollständig oder fehlerhaft sein.
Gebühren, Steuern und Versand in der Anwendung sind modellierte Schätzwerte—vor dem Handeln auf dem Marktplatz prüfen.
Bei kostenpflichtigen Tarifen ist der Leistungsumfang maßgeblich, was auf Plans & billing und im Stripe-Checkout zum Zeitpunkt des Abschlusses ausgewiesen ist—nicht jede Marketingseite, jeder Screenshot oder jeder Hilfetext. Limits, Märkte, Quellen und freigeschaltete Funktionen folgen dem live angebotenen Produkt für Ihr Konto.
Wir können den Dienst bei triftigem Grund ändern—etwa aus Gründen der Sicherheit oder Missbrauchsvermeidung, technischer Weiterentwicklung, gesetzlicher Anforderungen, Wegfalls oder Änderung von Datenquellen, Ausfällen von Dritt-APIs oder Marktplätzen, aus Performance- oder Stabilitätsgründen oder wenn Datenintegrationen wirtschaftlich oder technisch nicht mehr zumutbar sind—einschließlich Ergänzen, Einschränken, vorübergehendem Aussetzen oder Entfernen von Funktionen, Märkten, Integrationen oder Oberflächen. Soweit nicht zwingendes Recht entgegensteht, besteht kein dauerhafter Anspruch auf eine bestimmte Funktionskombination über den aktiven kostenpflichtigen Tarif hinaus, wie er zum Abschluss für die jeweilige Abrechnungsperiode ausgewiesen war. Beeinträchtigende Änderungen während laufender Bereitstellung gegenüber Verbrauchern regeln die Abschnitte zu Dienständerungen und AGB-Anpassungen; wir informieren rechtzeitig auf dauerhaftem Datenträger, soweit gesetzlich erforderlich, ohne Ihnen für die Pflichtinformation zusätzliche Kosten zu berechnen.
Betrieb nach bestem Bemühen: kein SLA und keine garantierte Verfügbarkeit oder Datenaktualität.

Free-Tarif: begrenzte tägliche Arbitrage-Vorschau. Kostenpflichtige Tarife: Live-Feed ohne Free-Vorschau-Deckel—vorbehaltlich Tarif-Obergrenzen und Marktverfügbarkeit, keine garantierte Menge qualifizierter Zeilen.

3.3 Preisänderungen

Der Anbieter kann Entgelte für künftige Abrechnungsperioden ändern. Sie werden rechtzeitig informiert (z. B. per E-Mail und/oder Hinweis in der App), in der Regel mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden. Steigen die Preise und sind Sie Verbraucher, können Sie das Abonnement bis zum Wirksamwerden der Änderung zum Periodenende kündigen; andernfalls gilt die neue Preisliste ab der nächsten Periode. Bereits bezahlte Perioden bleiben unberührt.

4. Registrierung, Konto, Sicherheit

Soweit die Registrierung eine Checkbox vorsieht, erklären Sie mit deren Aktivierung Ihre Zustimmung zu diesen AGB sowie die Kenntnisnahme unserer Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist kein Gegenstand dieser AGB; die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich ausschließlich nach der Datenschutzerklärung und dem anwendbaren Datenschutzrecht.

Registrierungsangaben müssen wahrheitsgemäß sein. Sie schützen Zugangsdaten und 2-Faktor-Mittel und melden Sicherheitsvorfälle unverzüglich an kontakt@mandavo.app.

5. Zulässige Nutzung und Verbote

Sie dürfen The TCG Atlas nur im Rahmen des gebuchten Tarifs und dieser AGB nutzen. Untersagt sind insbesondere:

Automatisiertes Auslesen der Anwendung (Scraping, Crawling, systematisches Abfragen über Schnittstellen oder UI), Massen-Downloads oder Umgehung von Ratenbegrenzungen, soweit nicht ausdrücklich freigegeben (z. B. dokumentierte API innerhalb der für Ihren Tarif genannten Limits);
Reverse Engineering, Dekompilierung oder Extraktion von Software, Modellen, Fair-Value-Logik, Opportunity-Engines, Scores oder sonstigen Auswertungsverfahren des Anbieters, soweit nicht zwingendes Recht (z. B. § 69e UrhG) etwas anderes erlaubt;
Last- oder Penetrationstests ohne vorherige schriftliche Freigabe;
Nutzung, die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der Plattform oder Drittsysteme unzumutbar gefährdet oder Rechte Dritter verletzt.

Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen kann der Anbieter den Zugang sperren oder den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen (Ziffer 10).

6. Nutzerinhalte

Daten, die Sie in The TCG Atlas eingeben oder hochladen, bleiben in Ihrem Eigentum. Sie räumen dem Anbieter das nicht-ausschließliche, auf den Vertragszweck beschränkte Recht ein, diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit dies für den Betrieb der Plattform erforderlich ist.

Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie Inhalte rechtmäßig nutzen dürfen und keine Rechte Dritter (Urheber-, Marken-, Persönlichkeitsrechte) verletzen. Der Anbieter kann Inhalte sperren oder entfernen, wenn konkrete Anhaltspunkte für Rechtsverletzungen oder Missbrauch bestehen.

Für Nutzerinhalte wird keine unbegrenzte Verfügbarkeit oder Vollständigkeit zugesichert. Sie sollten geschäftskritische Daten zusätzlich selbst sichern (Ziffer 11).

7. Marktdaten, Quellen, Beta-Funktionen

Markt- und Preisinformationen stammen aus verschiedenen Quellen und werden automatisiert aufbereitet. Markt- und Preisinformationen können öffentlich zugängliche oder sonst zulässige Daten Dritter (Marktplätze, Händler-Shops) enthalten. Abgeleitete Ausgaben wie Fair-Value-Bänder, Liquiditätsindikatoren oder gelegenheitsähnliche Zeilen hängen von der Quellenqualität ab und können unvollständig sein. Wir bemühen uns, Drittpreise sachlich, objektiv und nur zur Herkunftskennzeichnung und zum Vergleich darzustellen, ohne Empfehlung, Partnerschaft oder Inhaberschaft zu suggerieren. Wir prüfen nachvollziehbare Anfragen zu fehlerhafter Zuordnung, rechtswidriger Nutzung oder veralteter Quellenbehandlung; allein ein Wunsch, nicht genannt zu werden, reicht nicht aus. Es besteht kein Anspruch auf bestimmte Marktplätze, Währungen, Aktualisierungsfrequenzen, Vollständigkeit oder Fehlerfreiheit. Ausfälle, Verzögerungen oder das dauerhafte Ausfallen einzelner Quellen können zu Lücken oder veralteten Werten führen.

Verlinkte Marktplatz- und Shop-Angebote sind Drittangebote. Wir garantieren nicht, dass ein Listing noch existiert, der Preis aktuell ist oder dass Sie zum angezeigten Betrag kaufen können.

Rankings, Sortierungen sowie gelegenheits- oder signalähnliche Listen basieren auf deterministischen Parametern wie modellierter Netto-Marge nach Gebühren, Abstand zum Fair Value, Datenkonfidenz, Liquiditäts- oder Aktualitätssignalen—nicht auf bezahlter Verkäufer-Platzierung. Soweit im Produkt nicht ausdrücklich gekennzeichnet, nehmen wir keine Zahlungen Dritter entgegen, um Ranking-Positionen zu verbessern.

Arbitrage-Zeilen durchlaufen strenge Qualitätsprüfungen (gebührenbereinigte Margen, Listing-Nachweise, Konfidenzschwellen). Weil sich Marktbedingungen laufend ändern, schwankt die angezeigte Anzahl—teils deutlich. Im Free-Tarif ist die Arbitrage-Vorschau in der Regel eine einmal tägliche Momentaufnahme mit Zeilen-Obergrenzen. In kostenpflichtigen Tarifen wird der Live-Feed bei Eingang neuer zulässiger Marktdaten aktualisiert—im Produkt als „Echtzeit“ bezeichnet, aber kein garantierter Sekunden-Ticker (siehe Methodology). Tarif-Obergrenzen sind Deckel für Ihren Plan, keine Zusage über die Menge qualifizierter Zeilen zu einem beliebigen Zeitpunkt.

Funktionen, die als Beta, Vorschau, experimentell oder vergleichbar gekennzeichnet sind, können jederzeit geändert, eingeschränkt oder eingestellt werden. Für Beta-Funktionen wird weder Verfügbarkeit noch inhaltliche Vollständigkeit zugesichert.

8. Entgelt, Zahlung, Verzug

Kostenpflichtige Tarife werden über Stripe abgerechnet. Entgelte sind im Voraus fällig. Der im Checkout ausgewiesene Betrag ist der zu zahlende Gesamtpreis. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Rechnungsstellung erfolgt elektronisch.

Geraten Sie mit wesentlichen Zahlungen in Verzug, kann der Anbieter nach Mahnung den Zugang bis zur Begleichung sperren. Gesetzliche Verbraucherrechte bei Mängeln bleiben unberührt.

Wiederholte unbegründete Zahlungsrückbuchungen oder Chargebacks können zur Kontosperre und außerordentlichen Kündigung berechtigen.

9. Laufzeit, Verlängerung, Kündigung, Downgrade

Kostenpflichtige Abonnements laufen für die im Checkout gewählte Periode (monatlich oder jährlich) und verlängern sich automatisch um dieselbe Periode, sofern Sie nicht kündigen.

Ordentliche Kündigung: Sie können online jederzeit auf Plans & billing kündigen („Vertrag hier kündigen“). Zwei Schritte auf Plans & billing: Kündigung starten, Tarif und Wirksamkeitsdatum prüfen, dann bestätigen. Sie erhalten eine Empfangsbestätigung per E-Mail mit Inhalt, Datum und Uhrzeit. Zahlungsmittel und Rechnungen bleiben über „Abrechnung verwalten“ erreichbar. Alternativ in Textform an kontakt@mandavo.app. Eine Kündigung wird wirksam, sobald die laufende Periode endet; bis dahin bleibt der Zugang zum gebuchten Tarif bestehen.

Downgrade: Wechsel von einem höheren zum niedrigeren kostenpflichtigen Tarif oder auf den Free-Tarif erfolgt in der Regel zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode. Mit Wirksamwerden des Downgrades entfallen Leistungen des höheren Tarifs; gespeicherte Daten können den Grenzen des niedrigeren Tarifs unterliegen (Löschung oder Sperre überschüssiger Nutzung vorbehalten, soweit technisch erforderlich und Ihnen vorher angekündigt).

Nach Beendigung eines Paid-Tarifs können Sie The TCG Atlas im Free-Umfang weiter nutzen, sofern Ihr Konto nicht gelöscht wird.

10. Außerordentliche Kündigung, Sperre

Der Anbieter kann aus wichtigem Grund fristlos kündigen oder sperren, insbesondere bei schweren Verstößen gegen diese AGB, Zahlungsverzug trotz Mahnung oder missbräuchlicher Nutzung. Das Recht zur Geltendmachung von Schadensersatz bleibt vorbehalten.

11. Konto-Löschung und Datenexport

Sie können die Löschung Ihres Kontos in den Kontoeinstellungen veranlassen oder per E-Mail an kontakt@mandavo.app beantragen. Mit wirksamer Löschung endet der Nutzungsvertrag, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Datenexport: Soweit die Anwendung Exportfunktionen anbietet (z. B. CSV/Export im Rahmen Ihres Tarifs), nutzen Sie diese vor Löschung. Darüber hinaus können Sie nach Maßgabe der Datenschutzerklärung (Art. 15, 20 DSGVO) Auskunft und Übertragbarkeit verlangen. Ein Anspruch auf Bereitstellung sämtlicher interner Rohdaten oder Quellsysteme besteht nicht.

12. Wartung, Änderungen des Dienstes und der AGB

Wartung, Updates und Weiterentwicklung können die Erreichbarkeit vorübergehend einschränken. Soweit zumutbar, kündigen wir planbare Wartungen vorab an; bei akuter Sicherheits- oder Integritätsnot können Änderungen ohne Vorankündigung erfolgen.

Wir betreiben den Dienst nach bestem Bemühen. Soweit nicht zwingendes Recht entgegensteht, garantieren wir keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, ein bestimmtes Aktualisierungsintervall, buchstäbliche Echtzeit-Lieferung oder die dauerhafte Bereitstellung einzelner Quellen oder Funktionen.

Wir können den Dienst bei triftigem Grund ändern—etwa aus Gründen der Sicherheit oder Missbrauchsvermeidung, technischer Weiterentwicklung, gesetzlicher Anforderungen, Wegfalls oder Änderung von Datenquellen, Ausfällen von Dritt-APIs oder Marktplätzen, aus Performance- oder Stabilitätsgründen oder wenn Datenintegrationen wirtschaftlich oder technisch nicht mehr zumutbar sind—einschließlich Ergänzen, Einschränken, vorübergehendem Aussetzen oder Entfernen von Funktionen, Märkten, Integrationen oder Oberflächen. Soweit nicht zwingendes Recht entgegensteht, besteht kein dauerhafter Anspruch auf eine bestimmte Funktionskombination über den aktiven kostenpflichtigen Tarif hinaus, wie er zum Abschluss für die jeweilige Abrechnungsperiode ausgewiesen war. Beeinträchtigende Änderungen während laufender Bereitstellung gegenüber Verbrauchern regeln die Abschnitte zu Dienständerungen und AGB-Anpassungen; wir informieren rechtzeitig auf dauerhaftem Datenträger, soweit gesetzlich erforderlich, ohne Ihnen für die Pflichtinformation zusätzliche Kosten zu berechnen.

Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit hierfür ein sachlicher Grund besteht und die Änderung den Nutzer nicht unangemessen benachteiligt. Verbraucher werden rechtzeitig informiert. Soweit eine ausdrückliche Zustimmung gesetzlich erforderlich ist, werden Änderungen nur mit dieser Zustimmung wirksam. Bei wesentlichen Verschlechterungen steht Verbrauchern ein Sonderkündigungsrecht zum Zeitpunkt des Inkrafttretens zu.

13. Haftung

13.1 Unbeschränkte Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

13.2 Haftung bei leichter Fahrlässigkeit (B2B-Schwerpunkt)

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Verbraucher: Gesetzliche Mängelrechte und zwingende Haftungsregeln für Verbraucher (insbesondere bei arglistigem Verschweigen von Mängeln oder bei Übernahme einer Garantie) bleiben unberührt. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit bei Verletzung von Kardinalpflichten wird bei Verbrauchern nur im vorgenannten Umfang beschränkt, soweit dies zulässig ist; weitergehende verschuldensunabhängige Haftung für anfängliche Mängel richtet sich nach §§ 536a, 536 BGB nur, soweit diese auf den SaaS-Vertrag anwendbar sind – im Übrigen nach den gesetzlichen Digital-Inhalte-Regeln.

13.3 Ausschlüsse

Im zulässigen Umfang haftet der Anbieter nicht für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden, Datenverluste (soweit nicht Ziffer 13.1 greift) oder Schäden aus Entscheidungen, die Sie auf Basis von Plattform-Auswertungen auf Drittmarktplätzen treffen. Für Inhalte Dritter und verlinkte externe Angebote haftet der Anbieter nur nach den gesetzlichen Vorschriften, insbesondere dem DDG.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaats unberührt, soweit anwendbar.

Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand – soweit zulässig – Leingarten, Deutschland. Verbraucher können sich an ihren Wohnsitzgerichten halten.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an ihre Stelle tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Kontakt: kontakt@mandavo.app · Impressum